Apple segue Google: su Mappe compare Lake America

Se pensavamo che le mappe digitali potessero essere strumenti neutrali, beh, le ultime vicissitudini hanno finito per smentirci. Ormai non possiamo più dare per per scontato che, cercando il nome di un luogo, questo sia uguale per tutti. E il Lago Ontario è appena diventato un esempio piuttosto evidente di quanto geografia, politica e tecnologia possano intrecciarsi. Negli Stati Uniti, anche Mappe di Apple inizierà infatti a indicare uno dei cinque Grandi Laghi nordamericani come Lake America. La modifica arriva dopo l’ordine esecutivo firmato il 27 agosto dal presidente Donald Trump, che ha disposto l’aggiornamento del nome nelle banche dati geografiche federali statunitensi. La cosa strana è come funzionerà sulle mappe questo particolare cambio di nomenclatura. Un utente americano vedrà Lake America, mentre in Canada continuerà a comparire Lake Ontario. E nel resto del mondo? Saranno mostrati entrambi i nomi, così da mettere tutti d'accordo, anche se a conti fatti lo stesso luogo avrà un’identità diversa a seconda del Paese dal quale viene consultato.Apple segue così una scelta già compiuta da Google, ma per chi se lo chiedesse, dietro questo comportamento c’è un meccanismo poco visibile agli utenti e basato sui servizi cartografici, che aggiornano continuamente i propri database utilizzando anche fonti governative ufficiali.

CLICCA QUI PER CONTINUARE A LEGGERE